MiracleBody

Frans Masereel: An accordionist: La Sirène 1932 / Belgian French Expressionism

Description: Frans Masereel 1889, Blankenberge, West Flanders, Belgium - 1972, Avignon, France An accordionist (from the portfolio "La Sirène"), 1932 RARE, Original Signed Woodcut on Velin d'Arches Paper - Dated 1932 From the portfolio “La Sirène” (the mermaid): twenty-eight woodcuts’ series devoted to a pitiful sailor who falls for Lorelei, the legendary German siren.Publisher Pierre Vorms, Paris, May 30, 1932. Artist: Frans Masereel Title: An accordionist (from the portfolio "La Sirène"), 1932 Signature Description: Signed with initials "FM" in the plate lower right Technique: Woodcut on Velin d'ARCHES paper Size: 24 x 19 cm / 9.45" x 7.48" inch Frame: Unframed Condition: Very good condition. Artist's Biography: Frans Masereel is one of the most famous Flemish woodcut artists of his time. He got his artistic education from the painter Jean Delvin in Ghent. He traveled a lot, and eventually settled in France around 1910, where he did his first woodcuts. in World War I, he flees to Geneve, Switzerland. There, became friends with several writers, whose books he has illustrated since. Until 1920, he made about 1,000 drawings, in which he depicts the cruelties of war. Masereel has also done sequential art. His first "graphic novel" was 'De Stad' (1925), in which he describes life in the city in 100 engravings. Other graphic novels by Masereel are 'Geschichte Ohne Worte' and 'De Idee', about an idea that's being haunted by the police and justice. It became very popular among anti-nazis. Masereel settled in Avignon and Nice after World War II.He was a strong influence on the cartoonists, Art Spiegelman (American, B. 1948) and Steve (Steve Michiels, Belgian, b. 1970). Frans Masereel (31 July 1889 – 3 January 1972) was a Belgian painter and graphic artist who worked mainly in France. He is known especially for his woodcuts which focused on political and social issues, such as war and capitalism. He completed over 40 wordless novels in his career, and among these, his greatest is generally said to be Passionate Journey. Masereel's woodcuts influenced Lynd Ward and later graphic artists such as Clifford Harper, Eric Drooker, and Otto Nückel.Biography UpbringingFrans Masereel was born in the Belgian coastal town Blankenberge in West Flanders on 31 July 1889, and at the age of five, his father died. His mother moved the family to Ghent in 1896. She met and married a physician with strong Socialist convictions, and the family together regularly protested against the appalling working conditions of the Ghent textile workers.EducationAt the age of 18 he began to study at the École des Beaux-Arts in the class of Jean Delvin. In 1909, he visited England and Germany, which inspired him to make his first etchings and woodcuts. In 1911 Masereel settled in Paris for four years and then emigrated to Switzerland, where he worked as a graphic artist for journals and magazines.EmigreMasereel could not return to Belgium at the end of World War I because, being a pacifist, he had refused to serve in the Belgian army. Nonetheless, when a circle of friends in Antwerp interested in art and literature decided to found the magazine Lumière, Masereel was one of the artists invited to illustrate the text and the column headings. The magazine was first published in Antwerp in August 1919. It was an artistic and literary journal published in French. The magazine's title Lumière was a reference to the French magazine Clarté, which was published in Paris by Henri Barbusse. The principal artists who illustrated the text and the column headings in addition to Masereel himself were Jan Frans Cantré, Jozef Cantré, Henri van Straten, and Joris Minne. Together, they became known as 'De Vijf' or 'Les Cinq' ('The Five'). Lumière was a key force in generating renewed interest in wood engraving in Belgium. The five artists in the 'De Vijf' group were instrumental in popularizing the art of wood, copper and linoleum engraving and introducing Expressionism in early 20th-century Belgium. In 1921 Masereel returned to Paris, where he painted his famous street scenes, the Montmartre paintings. He lived for a time in Berlin, where his closest creative friend was George Grosz. After 1925 he lived near Boulogne-sur-Mer, where he painted predominantly coast areas, harbour views, and portraits of sailors and fishermen. During the 1930s his output declined. With the Fall of France to the Nazis in 1940 he fled from Paris and lived in several cities in Southern France.Post-World-War IIAt the end of World War II Masereel was able to resume his artistic work and produced woodcuts and paintings. After 1946 he taught at the Hochschule der Bildenden Künste Saar in Saarbrücken. In 1949 Masereel settled in Nice. Between 1949 and 1968, he published several series of woodcuts that differ from his earlier "novels in picture'" in comprising variations on a subject instead of a narrative. He had also designed decorations and costumes for numerous theatre productions. The artist was honoured in numerous exhibitions and became a member of several academies.Death Frans Masereel died in Avignon in 1972 and was buried in Ghent.Legacy InfluenceMasereel's woodcuts influenced Lynd Ward and later graphic artists such as George Walker, Clifford Harper, Eric Drooker, and New Yorker cartoonist Peter Arno.Masereel's woodcut series, mainly of sociocritical content and expressionistic in form, made Masereel internationally known. Among them were the wordless novels 25 Images of a Man's Passion (1918), Passionate Journey (1919), The Sun (1919), The Idea (1920), Story Without Words (1920), and Landscapes and Voices (1929). At that time Masereel also drew illustrations for famous works of world literature by Thomas Mann, Émile Zola, and Stefan Zweig. He also produced a series of illustrations for the classic Legend of Thyl Ulenspiegel and Lamme Goedzak by his fellow Belgian Charles De Coster; these illustrations followed the book in its translations to numerous languages.Namesakes The cultural organization Masereelfonds was named after him, as was the Frans Masereel Centre studio facility at Kasterlee. Frans Masereel: The First Woodcut Novelist by Tamara Fultz, August 23, 2017«What defines our attraction to a particular artist? Education and experience can offer us opportunities to see an artist's work, but whether we like or truly appreciate it is dependent on individuality and personal taste. In my own work, I get to see a wide variety of art in books—from ancient to contemporary—and there are always some artists that I prefer over others. This post is a reflection on one of my favorites: Frans Masereel (1889–1972).»Masereel, a Belgian graphic artist, is considered by some to be the creator of the woodcut novel. There is a certain warmth and linear clarity to woodcuts that I find appealing: everything from the woodcuts of Albrecht Dürer (1471–1528) to the woodblock prints of Japanese artists in the ukiyo-e style. Masereel's woodcut novels fascinate me because in each one he creates a narrative using strictly images, no text—although there may be an introduction by Thomas Mann or some other great contemporary. For a modern-day equivalent to this kind of work, you might be familiar with the graphic novelist Eric Drooker, whose artwork in Flood! was heavily influenced by the novels of Masereel.Thomas J. Watson Library has a number of Masereel's woodcut novels. Below are some images that I will let speak for themselves, just as Masereel would have done. World Book Day: Reading Without Words - The Novels of Frans MasereelUniversity of Toronto Libraries / Thomas Fisher Rare Book Library In 1919, Frans Masereel (1889-1972) invented a new type of book: romans in beeiden, or novels in pictures. His first novel, Mon Livre d’Heures or Mein Stundenbuch (My Book of Hours), was published in 1919, first in Switzerland and soon after in Germany. It featured 167 original woodcut prints and not a single word. Within two years, he would publish three additional books. Masereel’s four wordless novels reflect the fascinations, and literary and pictorial leanings, of Europe immediately after the First World War. As books they stand as a succesor to the earliest form of book printing, and a precursor to comic narrative structure and the modern graphic novel.Frans Masereel led a life that intersected yet never fully associated with any of the major artistic movements. Born on 31 July 1889 in the Flemish town of Blankenberge, near Ghent, he spent much of his adult and professional life in Paris. He settled in Paris in 1908 and was surrounded by the avant-garde movements of Fauvism and Expressionism, but he was artistically independent and preferred to look back through history than be influenced by contemporary artistic trends. It was the years he spent away from Paris that had the most influence on his artistic style and the creation of his wordless novels. He left first for pastoral Brittany in north-west France. It is there, in 1913, where he created his earliest-known woodcut, in the style of Pieter Bruegel (1525-1569), but he would only truly dedicate himself to this medium in earnest after the onset of the First World War.An ardent pacifist, he made his way to Switzerland in 1916, where worked as a translator for the International Red Cross. In Geneva, he joined a social and intellectual group of other pacifist artists and writers, most notably, Romain Rolland (1866-1944), who had been awarded the Nobel Prize for literature the year before, and who would later write the preface to Masereel’s first American edition. In 1916, in association with French typographer Claude Le Maguet (1887-1979), Masereel co-founded Les Tablettes (1916-1919), a monthly periodical focused on the international pacifist cause. It is in these pages, where Masereel would publish his first modernist woodcuts, with the human figure distorted by the horrors of war. During this period, Masereel also worked as an illustrator for La Feuille, a daily newspaper, which sharpened his ability to condense entire narratives into one image. In over one thousand issues, Masereel, given only a few hours, would summarize the news of the day into a single cartoon, drawing or woodcut which would appear on the front cover. In 1917, he published Les Morts parlent (The Dead Speak) and Debout les Morts (Arise Ye Dead): wordless collections of seven and ten woodcuts, respectively, on the disastrous human consequences of war. These incredibly rare pamphlets demonstrate Masereel’s growing interest in using woodcuts to examine social issues and stand as significant predecessors to his later novels.In the late nineteenth and early twentieth century, the medium of woodblock printing experienced a renaissance in style and use. Created by carving a relief image into a piece of wood, the woodcut can then be inked and printed multiple times. Dating back over a thousand years in China and Japan, the woodblock came to prominence in the Western world in Germany in the fifteenth-century, largely due to the invention of the printing press and was used as the earliest form of mass-produced illustrations in printed books, most particularly during 1450 and 1550. (Below is an early example of woodblock printing from the Fisher’s collection, Concilium zu Constencz (1483), depicting the execution of Jan Hus.)Woodblock printing was soon eclipsed, both as an art form and in book illustration, by engraving and etching, which can be far more detailed and intricate, causing the woodcut to largely fall out of favour between the sixteenth and twentieth century. A surging interest in the woodcut occurred in France during the mid-nineteenth century when artists in the Impressionism and Post-Impressionism movements began collecting woodblock prints from Japan and emulating, most frequently, the style and colours, and occasionally working in the medium itself. The woodcut was further revitalized and adopted by the German Expressionism movement, who saw the medium as an essential part of their Germanic heritage. As early as 1905, Expressionists began to create and print woodcuts, and experimented with using the medium for their modern subject matter. It is uncertain if Masereel was influenced by the periodicals of German Expressisonists, lingering Japonisme in Paris, or if his interests stemmed organically from his fascination with sixteenth-century Flemish artists. Regardless, the resurgence of use and interest in the woodcut in the twentieth-century, particularly in Germany and France, created a ready audience for his extraordinarily popular series of wordless novels.Mon Livre d’Heures follows a young man into the city, where he is introduced to urban modernity, and comes into contact with the tools of industry – both worker and machine. Unlike Masereel’s early anti-war publications, Mon Livre d’Heures focuses on the human condition of the post-war individual, who has witnessed great tragedy and is now plunged into a world filled with new inventions, delights and hardships. Masereel narrates the city, in both its glory and its ugliness, in a way that thoroughly demonstrates modern life that appeals to people of all classes and circumstances.While subsequent editions would have lengthy prefaces, early editions of Mon Livre d’Heures had no text, except the title, allowing each reader to make their own interpretations, build their own stories and incorporate their own experiences and knowledge into the character and story. The title itself may hint at Masereel’s intentions for how he intended the book to be used and read. He titled his first novel, My Book of Hours, drawing a line back to the medieval religious books of personal devotionals and worship. These books, most commonly in the form of hand-made medieval manuscripts that were occasionally illuminated, allowed wealthy men and women to incorporate a routine of prayer into their daily life. Frequently small enough to be carried on the person, they were intended to be used and ruminated over daily. In his inaugural novel, Masereel reinterprets the religious and upper-class status of the book of hours to address the new modern condition, in which individuals can use the inexact and vague storyline to consider and analyze their own experiences within the modern city. Unlike its medieval namesake, Masereel meant his book for the masses, open to everyone regardless of literacy, class or language.While Masereel may have hoped for a universal audience for his first novel, he essentially self-published the first edition through his co-owned press Les Éditions du Sablier in Geneva, in a small run of only 200 copies. Within a year, the book was republished in Germany by Kurt Wolff (1887-1963), renowned for being the first publisher of Franz Kafka, and for printing works by German Expressionists. Wolff was such a proponent of Masereel’s work that after an initial first edition of 700 copies printed from the original woodcuts, Wolff proceeded to publish cheap and easily accessible trade editions of Masereel's first and subsequent novels, which created inordinate popularity in Germany. Similarly in the United States, after a first printing of 600 copies, My Book of Hours was republished under the title The Passionate Journey in two subsequent editions of 10,000 and 5,000 copies within two years. Masereel’s books also became popular around the globe, particularly in China, central Europe and the Soviet Union.Masereel’s first novel was quickly followed by Le Soleil or Die Sonne (The Sun), Idée (Idea) and Histoire sans Paroles (History without Words) in 1920. After creating hundreds of woodcuts for four novels in just over a year, the artist privileged art over narrative in 1921 with his next publications, Un Fait Divers and Visions. Composed of only eight woodcuts each, these works were intended for each image to be considered and contemplated separately rather than as a part of a larger story. In 1922, Masereel moved from Geneva back to Paris, where he continued his career as an artist. While he continued to work with woodcuts for his entire life, he also began to explore engravings and watercolour, and worked extensively as a book illustrator. He would go on to publish additional woodcut novels intermittently until 1968, but these later books would not receive the fame and popularity as his earliest four novels. Throughout the 1920s, he remained exceptionally popular in Germany, partially due to Kurt Wolff, the Expressionists and the Weimar Republic’s fascination with the reinvention of the Germanic woodcut, modernity and urban spaces.His books were banned by the Nazi party and in 1940, after the German invasion of Paris, Masereel’s studio in Paris was ransacked and his works destroyed as an example of degenerate art. He was forced to flee to Avignon and then again to Laussou in 1943. The Nazi’s declaration of his work as degenerate resulted in his work being associated academically and popularly with German Expressionism up to the present day. However, as an artist and a novelist, Masereel’s style defies definition. Drawing influence from movements, events and people, both historical and modern, his wordless novels emerge as a truly unique form of book and reading. Subsequently, his style, both in the woodcut medium and in his quintessential pictorial approach, has influenced the development of graphic novels and a generation of modern artists, who seek to tell a narrative not with words but with images imbued with emotion and humanity.The Fisher holds small-run first and early edition copies, printed directly from the original woodblocks, of Mon Livre d’Heures, Die Sonne and Histoire Sans Paroles published in both Switzerland and Germany. These texts have been acquired by the library through generous donation and purchase. - Danielle Van Wagner, Special Collections LibrarianPayment Methods: PayPal, Credit Card (Visa, Mastercard), Bank Cheque. If you wish to send a personal cheque, please note that the item will not be shipped until the cheque clears. Shipping&Handling: All items are sent through registered mail or by E.M.S. Fast delivery service (up to 4-5 business days), depends on the weight and measures of the purchased item. You may add insurance for the item with an additional fee. Please e-mail us for other shipping methods. In case that the frame includes a glass, the item will be shipped without the glass in order to prevent any damage to the artwork caused by broken glass: be aware that such kind of a damage is not covered by the insurance! Terms of Auction: All sales are final, please only bid if you intend to pay. Refunds will be accepted only if the item is not as described in the auction. ISRAELI BUYERS MUST ADD 17% V.A.T. TO THE FINAL PRICE.Artshik provides full assurance that all items sold are exactly as described! We guarantee all items we sell are 100% authentic! View more great items

Price: 280 USD

Location: Tel Aviv

End Time: 2025-01-17T15:33:05.000Z

Shipping Cost: 45 USD

Product Images

Frans Masereel:  An accordionist: La Sirène 1932 / Belgian French ExpressionismFrans Masereel:  An accordionist: La Sirène 1932 / Belgian French ExpressionismFrans Masereel:  An accordionist: La Sirène 1932 / Belgian French Expressionism

Item Specifics

Return shipping will be paid by: Buyer

All returns accepted: Returns Accepted

Item must be returned within: 14 Days

Refund will be given as: Money Back

Artist: Frans Masereel

Signed: Yes

Title: An accordionist (from the portfolio "La Sirène"), 1932

Period: Art Deco (1920-1940)

Region of Origin: Belgium

Framing: Unframed

Original/Licensed Reprint: Limited Edition Print

Subject: The accordionist, "La Sirène", Lorelei, La Sirène

Type: Print

Listed By: Dealer or Reseller

Year of Production: 1932

Original/Reproduction: Original Print

Style: Expressionism, Modernism

Theme: Music

Features: 1st Edition, Limited Edition, Signed

Production Technique: Woodcut Printing

Country/Region of Manufacture: France

Time Period Produced: 1925-1949

Recommended

Frans Masereel - four sickle cuts over anchors
Frans Masereel - four sickle cuts over anchors

$30.24

View Details
Blatt 95 : Frans Masereel : 1925 :  Archival Quality Art Print
Blatt 95 : Frans Masereel : 1925 : Archival Quality Art Print

$85.00

View Details
Matted Frans Masereel Woodcut Print from 1939 Wordless Novel Du Noir au Blanc
Matted Frans Masereel Woodcut Print from 1939 Wordless Novel Du Noir au Blanc

$79.00

View Details
❤️ Frans MASEREEL wood engraved print era English tinted paper print engraving
❤️ Frans MASEREEL wood engraved print era English tinted paper print engraving

$52.13

View Details
Love in the City  : Frans Masereel : 1929 :  Archival Quality Art Print
Love in the City : Frans Masereel : 1929 : Archival Quality Art Print

$65.00

View Details
Frans Masereel The Idea And Story Without Words Set Boxed HC 1924 3rd Print
Frans Masereel The Idea And Story Without Words Set Boxed HC 1924 3rd Print

$90.15

View Details
Shanghai Le Fleuve Wangpoo et Bund   Frans Masereel lithograph Souvenir of China
Shanghai Le Fleuve Wangpoo et Bund Frans Masereel lithograph Souvenir of China

$31.45

View Details
Roger Avermaete FRANS MASEREEL - Mercatorfonds Hardcover Art Book
Roger Avermaete FRANS MASEREEL - Mercatorfonds Hardcover Art Book

$56.00

View Details
Passionate Journey: A Novel in 165 Woodcuts by Masereel, Frans
Passionate Journey: A Novel in 165 Woodcuts by Masereel, Frans

$12.87

View Details
2000 Frans Masereel THE SUN Graphic Novel Woodcuts w/ Poster & Notecards
2000 Frans Masereel THE SUN Graphic Novel Woodcuts w/ Poster & Notecards

$22.00

View Details